Archive for 10月, 2016

ふたりの将来を誓う結婚証明書つき!
セレモニー気分を味わえるマリッジケース

火曜日, 10月 18th, 2016

brodorie tojitatokoro

プロポネールのマリッジリングケースに新しいデザインが登場しました。


サテンの生地に上品な刺繍が施されたケース。
リボンをほどくと、小さくて可愛らしいリングピローがあらわれます。


左側にはおふたりの将来を誓い合う結婚証明書がセットされており
サインと日付をご記入いただける仕様です。


リングピローと結婚証明書は、結婚式でご使用いただいても素敵です。
結婚式の予定がないカップルの方も、おふたりの名前をサインすることで
将来を誓い合うセレモニー気分を味わっていただけます。

brodorie piro-
小さなリングピローに指輪をセットしてください。
リボンで結ぶタイプです。

brodorie syoumeisyo
結婚証明書にはおふたりの名前と日付をご記入いただけます。


brodorie shi
ケースにはプロポネールからおふたりへのメッセージが…

Bathed in the morning sun 
Our new day begins
Along a shiny pathway 
Or go up a sloping road in the rain
Let us walk the same way

ふりそそぐ朝日を浴びて
ふたりの新しい一日がはじまる
陽だまりの散歩道も
雨が降る坂道も
ともに同じ方向を見て歩いて行こう


おふたりにとって、すてきな結婚生活がはじまりますように…